Личный кабинет | Проверка почты Новости | Опросы | Гостевая книга | Форум | Фотогалерея | Телефоны

Главная / Наука / Конференции МГТУ / Международный Семинар "Образование: новый вектор развития" /

Создание модуля "Английский язык для финансистов" в рамках программы REAP.

Дата обновления: 09.10.06

Емельянов В.Е.

В рамках программы REAP по созданию учебного курса по Международным стандартам бухучета предусматривалось создание модуля спецкурса "Английский язык для финансовых работников".

Работа по созданию модуля велась в течение двух лет с 1999 по 2001 годы. В работе принимали участие ведущие преподаватели кафедры делового иностранного языка в сотрудничестве с преподавателями кафедры бухучета и аудита.

Основной задачей данного проекта было изучение и отбор учебного материала для эффективного обучения студентов финансового факультета, профессиональных бухгалтеров и банковских работников финансовому английскому.

Занятия проводились с группами студентов, а также со слушателями платных курсов "Английский язык для финансовых работников". Преподаватели использовали следующие учебные пособия:

В конце каждого курса проводился анализ эффективности той или иной методики. В конечном итоге, за базовый учебник был взят курс "Как выжить в банковском деле". Разработанный норвежскими преподавателями из Осло - Эйнар Гримсгард, Кетил Джоансен и Джо Терье Йядсти. Этот курс может быть использован преподавателями как для работы на занятиях, так и при дистанционном обучении.

Главная цель курса "Как выжить в банковском деле"- дать возможность служащим финансовых институтов, таких как банки и страховые кампании, легко использовать английский язык в рабочих ситуациях, когда английский язык является языком общения.

Участники должны обладать базовыми знаниями, отвечающими уровню училища или опытом использования языка в англоязычном контексте. Существующая ныне версия курса разработана для студентов и профессионалов финансового бизнеса в России.

Авторы полагают, что идеальные условия для изучения языка существуют, когда студент становится настолько вовлеченным в выполнение различных заданий, которые ему предоставляются, что он забывает, что занимается изучением языка. Вот главный педагогический принцип, подчеркнутый в книге. К тому же, авторы попытались упростить процесс обучения посредством структурирования учебника и представлением текстов. Если вы пролистаете книгу, вы заметите, что она не выглядит как обычный учебник. Основной текст, практически всегда, можно найти на правой стороне страницы, тогда как на левой стороне страницы можно увидеть дополнительные тексты, включая различные финансовые документы, поправки и комментарии к тексту, соответствующие языковые упражнения и описание типичных банковских ситуации с иллюстрациями.

К тексту, расположенному справа на странице, приложен список слов, имеющихся в тексте с их синонимами и описаниями. Сверху на правой стороне страницы вы найдете вопросы и упражнения, которые помогут вам понять текст и подготовят вас к вопросам, на которые вы должны будете ответить, и послать вашему преподавателю. Последняя глава содержит краткий обзор английской грамматики.

Учебный материал состоит из учебника и 6 кассет. Каждая кассета соответствует одной из глав учебника. Вопросы к 7 главе, которая посвящена коммерческой переписке, включены в 3,4,5, и 6 кассеты.

Студенты слушают кассеты с голосами носителей языка. Благодаря этому, у вас есть возможность имитировать и практиковаться в языке, как на нем говорят в Великобритании и США.

В заключении, я хотел бы сказать, что этот курс стал довольно популярным среди профессионалов и студентов факультета финансов. С сентября 2001 более 70 студентов и профессионалов взяли этот модуль и успешно закончили его, пройдя шесть тестов. Еще 25 участников в настоящее время занимаются по этому курсу и собираются сдать выпускной экзамен в конце декабря 2002 года. Этот курс доказывает свою состоятельность и имеет большой спрос на рынке, особенно среди молодых специалистов, которые делают карьеру в сфере финансов.

Сессия Научного совета по коллоидной химии и физико-химической механике РАН «Применение поверхностно-активных веществ в пищевой промышленности» (15-17 сентября 2008)

Конференции МГТУ:

Международная научно-практическая конференция «Современные проблемы экономики, управления и юриспруденции» (16-20 марта 2009)

Международная научно-практическая конференция «Молодежь и социальные проблемы Северо-Западного региона» (9-13 февраля 2009)

«Социальная активность молодежи как фактор профилактики аддиктивного поведения» (2-3 декабря 2008)

Межвузовская научно-практическая конференция «Средства массовой коммуникации в социокультурном пространстве современной России» (1-3 декабря 2008)

Межвузовская научно-практическая конференция «Образование в современном обществе: проблемы, решения, перспективы» (1-29 ноября 2008)

Всероссийская научно-практическая конференция «Народы севера и северные поселенцы: ассимиляция и этническая самобытность» (9-10 июня 2008)

Первая региональная конференция «Профессиональное образование и бизнес: состояние, тенденции, развитие» (15-16 мая 2008)

Международная научно-практическая конференция «Техника и технологии переработки гидробионтов и сельскохозяйственного сырья», посвященная памяти профессора Н.Н. Рулева (24-24 апреля 2008)

Международная научно-техническая конференция «Наука и Образование – 2008» (2-10 апреля 2008)

Региональная научно-техническая конференция «Региональные проблемы эффективности работы комплексов в тепло- и электроэнергетике» (19-19 марта 2008)

Международная научно-практическая конференция «Современные проблемы экономики, управления и юриспруденции» (12-17 марта 2008)

Международная научно-практическая конференция «Гуманитарные знания как условие прогресса науки и общества» (8-14 февраля 2008)

Научно-практическая конференция «Интеллектуальный потенциал Кольской энергетики» (12-14 декабря 2007)

Научно-практическая конференция «Актуальные проблемы современного российского общества» (29-29 ноября 2007)

Международная научно-практическая конференция «Экономика, организация и управление предприятиями, отраслями и комплексами региона» (22-23 ноября 2007)

Международная научно-техническая конференция «Наука и Образование – 2007» (4-13 апреля 2007)

Всероссийская межвузовская научно-практическая конференция «Эволюция гуманитарного образования в российской высшей школе» (14-17 марта 2007)

Международная научно-практическая конференция «Современные проблемы экономики, управления и юриспруденции» (27 февраля – 4 марта 2007)

Региональная научно-практическая конференция «Проблемы развития партнерских отношений между государством и бизнесом в рыбной отрасли» (14 ноября 2006)

7-я региональная научно-студенческая конференция "Естественно-научные проблемы Арктического региона" (11-12 мая 2006 года)

Международная научно-техническая конференция "Наука и Образование - 2006" (4-12 апреля 2006 года)

Научно-практическая конференция "Проблемы гуманитарных наук и образования в техническом вузе" (14-17 марта 2006)

Международная научно-практическая конференция "Современные проблемы экономики, управления и юриспруденции" (27 февраля-04 марта 2006)

Межвузовская научная конференция "Современная теория собственности и проблемы реализации ее экономических форм" (январь 2006 года)

Международная научно-техническая конференция "Наука и Образование - 2005" (6-14 апреля 2005 года)

3-я Студенческая интернет-конференция, посвященная 55-летию МГТУ (4 апреля - 4 июня 2005 года)

Межвузовский конкурс студенческих научных работ "Научная элита XXI века" (1-31 мая 2005 г.)

Студенческая научно-техническая конференция "СНТК-2005", посвященная 55-летию МГТУ (19 апреля 2005 г.)

Межвузовская научная конференция "XXI век - эпоха эволюционного развития социализма" (26 - 27 октября 2004 года)

Всероссийская научная студенческая интернет-конференция, "Современные проблемы и перспективы развития Мурманской области" (31 марта - 30 апреля 2003 года)

Международная научно-техническая конференция "Наука и Образование - 2004" (7 марта - 14 апреля 2004 года)

Всероссийская научно-техническая конференция "Наука и Образование - 2003" (2-12 апреля 2003 года)

Всероссийская научно-техническая конференция "Наука и Образование 2002" (16-26 апреля 2002 года)

11-я Научно-техническая конференция МГТУ (19-29 апреля 2000 года)

10-я Научно-техническая конференция МГТУ (20-30 апреля 1999 года)

Международный Семинар "Образование: новый вектор развития" (16-17 сентября 2002)

Молодых ученых и аспирантов МГТУ (18-20 апреля 2001 года)

Современные проблемы высшего образования (20-30 марта 2001 года)

Юбилейная Международная научно-техническая конференция, посвященная 50-летию Мурманского государственного технического университета (11-12 октября 2000 года)

Конференция "Техника и технологии пищевых производств на рубеже 21 века" (11-12 октября 2000 года)

Наверх